Adolfo Pacheco Anillo:
“TODO LO INTERPRETADO CON ACORDEÓN NO ES VALLENATO”
Por Rodrigo Rieder Durán
Estaba sentado y serio, reclinado en una de las sillas del salón Consuelo Araujo
Noguera de la biblioteca “Rafael Carrillo Lúquez”; me acerqué y comenzamos a
hablar del Festival de la Leyenda Vallenata diciendo: “Esto tenía amagos de una
mala realización por cosas de la parapolítica pero parece que la gente no le ha
parado bola a eso a la parte ideológica musical y eso está muy bien”
EL PILÓN ¿Cómo vez la
llamada desfiguración del vallenato con esta gente nueva y sus interpretaciones
equivocadas?
A.P.A. “Bueno si, pero yo cuando analizo eso no lo veo como una desfiguración;
eso es otra cosa que nadie se ha atrevido a bautizar, hubo un amago para
denominarlo paseo romántico, paseo lírico; eso está bien, pero que lo bauticen,
el Festival trata de eso, de conservar las raíces, igual sería si le cambiamos
algunos artículos a la Constitución Nacional, ella seguiría igual y funcionando
bien”
E.P. ¿Entonces está de acuerdo con lo que hacen los jóvenes?
A.P.A. “Lo malo está en hacerlo con acordeón y decirle a la gente que eso es
vallenato, eso no lo es; los cubanos han sido más inteligentes, ellos hicieron
el son, de ahí salió el bolero pero ellos nunca dijeron que se estaba
desfigurando su aire”
E.P. ¿Si los mexicanos hubiesen hecho un evento igual al Festival Vallenato,
tendrían a las rancheras en moda?
A.P.A. “Ellos los tienen, allá son patrimonios nacionales, no son de alguna
provincia; allá cuidan el folclor constitucionalmente; cualquier canción llegada
de afuera, primero la asimilan y luego la difunden; Usted sabe, ellos comenzaron
con guitarras, luego le adicionaron el violín y luego trompetas, fueron variando
hasta cuando se conformó lo que hoy se conoce como mariachis; eso quedó luego
tipificado como el conjunto nacional y, no lo han variado”
E.P. ¿Podríamos decir lo mismo del tango?
A.P.A. “El tango está ahí; lo que pasa es que no se han hecho más bandoneones,
este aire ha quedado solo de salón, en Europa se oye y se ha mantenido; en el
caso nuestro, el vallenato ha desplazado a la música cubana, las rancheras y al
tango; eso ha pasado”.
E.P. ¿Las disqueras tienen culpa en algo?
A.P.A. “Ellos saben como gustaron las rancheras, entonces cuando se interpreta
en esos tonos rancheros, ellos están buscando algo y presionan a los músicos
para grabar en ese estilo; eso es para vender más y de paso le están quitando
tipicidad a lo nuestro”
E.P. ¿A su consideración, podría decaer el vallenato?
A.P.A. “Si no surgen constantemente debates, controversias, foros,
conversatorios y demás, se nos puede morir; eso es como la política, debe haber
dinámica. Eso pasó con la cumbia, el merecumbé, el porro; en el caso del
vallenato, debemos conservar las raíces”
E.P. ¿Qué podemos hacer Adolfo?
A.P.A. “No llamar a todo lo que se toque con acordeón, vallenato; si Usted se
hace el de la vista gorda cuando escucha un chandé, un paseaíto, una balada o
algo en acordeón, dígalo, porque la gente tiende a confundir y eso lo que hace
es enterrar al vallenato, no le hace ningún favor”
E.P. ¿Esas fusiones de vallenato y porro une dos tendencias; le hace mal al
folclor eso?
A.P.A. “Eso es muy conveniente, pero una sola golondrina no hace verano, pero si
el pueblo lo acoge, porque es él quien hace, entonces las cosas son diferentes y
vendrán muchas canciones fusionadas; el pueblo es quien manda de verdad”
E.P. ¿Es partidario de la introducción de un nuevo aire en el folclor vallenato?
A.P.A. “Soy enemigo de eso para meterla en concurso en el marco del festival,
pero eso está ahí en la canción inédita, porque a partir de Gustavo Gutiérrez
salió ese tipo de paseo, pero tomarla para ponerla a concursar sería como acabar
con la constitución del vallenato”
MANUEL ANTONIO RODRÍGUEZ A .
(Músico pedagogo)
CONTACTOS: marmusico@hotmail.com - Bogotá Colombia
